A European atmospheric-re-entry capsule that was 10 years in development and whose construction has been completed for months may never get off the ground following cancellation of a low-cost launch aboard a converted Russian missile, the capsule’s builders said June 6.